{"id":125120,"date":"2016-09-27T10:14:24","date_gmt":"2016-09-27T08:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justinmind.com\/blog\/content-pillars\/prototyping-ux-solutions-with-hockeysticks-product-manager-boris-iglesias\/"},"modified":"2025-01-30T17:10:07","modified_gmt":"2025-01-30T16:10:07","slug":"prototyping-ux-solutions-with-hockeysticks-product-manager-boris-iglesias","status":"publish","type":"tc_content_pillar","link":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/clientes\/hockeysticks-product-manager-boris-iglesias","title":{"rendered":"Prototipado de soluciones UX con el Director de Producto de Hockeystick"},"content":{"rendered":"

Hablando de escenarios de casos de uso inteligentes, prototipos interactivos y entregables de UX para empresas con el Director de Producto de Hockeystick, Boris Iglesias.<\/h2>\n

Consultor de UX, Estratega de UX y Director de Producto en Hockeystick<\/a>, Boris Iglesias lleva mucho tiempo utilizando los prototipos de Justinmind Enterprise para presentar sus dise\u00f1os y flujos de trabajo a clientes<\/a> y partes interesadas.<\/p>\n

\n
\n

\u00a1Crea prototipos inteligentes en Justinmind!<\/span><\/h2>\n

Descargar gratis<\/a><\/p>\n

\n

Boris tiene amplios conocimientos y experiencia con diversas herramientas de wireframes, mockups y prototipado. Con una carrera que abarca el dise\u00f1o centrado en el usuario, los negocios empresariales, el dise\u00f1o de productos y las tecnolog\u00edas de desarrollo de software, Boris tiene un amplio arsenal de armas en su arsenal de dise\u00f1o y prototipado de UX. Hablamos con Boris sobre su experiencia en el uso de nuestra herramienta a lo largo de sus a\u00f1os como profesional de UX. <\/p>\n

Prototipos en Hockeystick<\/h2>\n

Boris dirige la Estrategia UX como Director de Producto en Hockeystick, una plataforma de datos financieros para inversores y prestamistas. Su trabajo consiste en dise\u00f1ar modelos de datos y nuevas aplicaciones que ayuden a poner en contacto a empresas emergentes e inversores. La herramienta permite a sus clientes evaluar sus opciones en el mercado de acuerdos de inversi\u00f3n. Boris y su equipo est\u00e1n trabajando actualmente en una aplicaci\u00f3n cuyo nombre en clave es \u00abDealFlow\u00bb, que gestiona el proceso de diligencia debida que realizar\u00e1n sus clientes cuando busquen conectar con startups. Est\u00e1n utilizando un marco de dise\u00f1o de prototipos<\/strong> para mejorar la visualizaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n. Boris dice que el papel puede ser un buen punto de partida, pero con un dise\u00f1o de aplicaci\u00f3n tan complejo como \u00e9ste, es dif\u00edcil ver el panorama general sin explorar los flujos de pantalla. Prototipar sus ideas de dise\u00f1o con Justinmind<\/a> ha sido de gran ayuda para obtener la aprobaci\u00f3n de nuevos clientes con escasos conocimientos de UX. Esto se debe a que el equipo puede crear modelos de dise\u00f1o realistas, tanto visualmente como en t\u00e9rminos de funcionalidad. Los clientes pueden visualizar f\u00e1cilmente el aspecto que tendr\u00e1 el producto final. <\/p>\n

\"hockeystick-prototyping-ux-deliverables\"<\/p>\n

As\u00ed que eso es en lo que Boris est\u00e1 trabajando actualmente, pero Boris tiene muchos a\u00f1os de experiencia en consultor\u00eda UX a sus espaldas. En muchos de sus proyectos, ha utilizado Justinmind para ayudar a presentar sus ideas a clientes y partes interesadas, as\u00ed como a su equipo de desarrollo. Echemos un vistazo a algunos de sus proyectos anteriores de UX y prototipado. <\/em><\/p>\n

Consultor\u00eda UX en Zecora con Justinmind<\/h2>\n

Experiencia de usuario y dise\u00f1o de UI para CSIS3 en la ciudad de Toronto (2012)<\/h3>\n

Como consultor de un organismo gubernamental, la Ciudad de Toronto<\/a>, Boris ayud\u00f3 a coordinar las distintas caras del producto. Trabajando en un entorno \u00e1gil<\/strong>, particip\u00f3 en varias fases del proyecto. El encargo implicaba requisitos empresariales, flujos de trabajo y mapas de procesos que requer\u00edan una documentaci\u00f3n adecuada. Parte de la definici\u00f3n del proyecto implicaba sesiones de requisitos con el equipo empresarial del cliente. <\/p>\n

Requisitos y pruebas<\/h3>\n

Sin embargo, en lugar de capturar la informaci\u00f3n sobre los requisitos mediante documentos de especificaci\u00f3n tradicionales, Boris utiliz\u00f3 las funciones de Requisitos de Justinmind Enterprise para mostrarlos visualmente y documentarlos de forma segura. Pudo rastrear y gestionar todos los requisitos y confirmar visualmente al cliente que cada uno se hab\u00eda implementado. Adem\u00e1s, Boris pudo crear campos de requisitos personalizados y adaptar la documentaci\u00f3n a las especificaciones del cliente. Al final de la primera iteraci\u00f3n de prototipado, Boris tambi\u00e9n pudo probar sus prototipos<\/a> in situ con usuarios reales, lo que le ayud\u00f3 a\u00fan m\u00e1s a asegurarse de que se ten\u00edan en cuenta todos los requisitos. <\/p>\n

Embudo de inscripci\u00f3n para OANDA (2013)<\/h3>\n

OANDA<\/a> es un servicio de cambio de divisas con sede en Canad\u00e1. Se encarg\u00f3 a Boris que solucionara los problemas del proceso de dise\u00f1o de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil. Este proceso implic\u00f3 la creaci\u00f3n de UX personas<\/strong> a partir de perfiles de usuario e investigaci\u00f3n cuantitativa para mejorar la segmentaci\u00f3n de usuarios en el Embudo de Registro. Boris trabaj\u00f3 en la construcci\u00f3n de un nuevo prototipo para evaluar algunos de los problemas con las altas tasas de abandono, identificando lagunas en todo el embudo de inscripci\u00f3n. El uso del elemento UI tabla<\/a> dentro de paneles din\u00e1micos le permiti\u00f3 producir el marco de la pantalla del m\u00f3vil. A continuaci\u00f3n, utiliz\u00f3 barras de desplazamiento para simular el desplazamiento de una pantalla m\u00f3vil, lo que funcion\u00f3 con bastante eficacia, \u00abmuy suavemente\u00bb. Boris pudo entonces simular el dise\u00f1o en dispositivos m\u00f3viles reales y, por tanto, probarlo con usuarios reales, confirmando que las personas eran representaciones realistas de sus segmentos de audiencia clave. \u00bb <\/p>\n

La capacidad de desplazamiento de Justinmind se asemeja al desplazamiento real en el m\u00f3vil<\/p><\/blockquote>\n

\u00ab.
\nTambi\u00e9n present\u00f3 sus prototipos de dise\u00f1o a clientes y partes interesadas en el dispositivo, en persona, para obtener su aprobaci\u00f3n. El prototipo final de alta fidelidad ten\u00eda un aspecto y un comportamiento muy parecidos a la experiencia m\u00f3vil final. <\/p>\n

\"oanda-prototipos-ux-entregables\"<\/p>\n

Creaci\u00f3n de productos UX para Canada Post (2014-2015)<\/h3>\n

\u00ab<\/p>\n

Era primordial que nuestros interlocutores comprendieran todos los aspectos de los wireframes<\/p><\/blockquote>\n

\u00ab.
\nEn abril de 2014, Boris empez\u00f3 a crear entregables de UX para algunos proyectos importantes dentro de la Red de Entrega Digital de Canada Post. Al tratarse de una agencia gubernamental, los requisitos y especificaciones eran muy importantes en el proyecto Canada Post<\/a> Single Sign On. <\/p>\n

Escenarios<\/h3>\n

Boris tuvo que documentar todos los aspectos del dise\u00f1o relacionados con el flujo de navegaci\u00f3n del usuario. Aqu\u00ed es donde utiliz\u00f3 la herramienta de escenarios<\/a> Justinmind para definir casos de uso y rutas cr\u00edticas, as\u00ed como para validar<\/strong> sus prototipos. Construy\u00f3 un prototipo con varios controles para participar en escenarios en la p\u00e1gina de inicio, de modo que los revisores pudieran navegar por cada flujo de trabajo de principio a fin, y esto funcion\u00f3 muy eficazmente con las partes interesadas. Boris aconseja que los escenarios de Justinmind son una forma estupenda de \u00abpresentar los wireframes a las partes interesadas de alto nivel para conseguir la aprobaci\u00f3n del cliente\u00bb.<\/em> <\/p>\n

\"canada-post-prototyping-ux-deliverables\"<\/p>\n

Pruebas de dispositivos para Synaptive Medical (2015)<\/h3>\n

Uno de los trabajos m\u00e1s recientes de Boris, en el que desempe\u00f1\u00f3 el cargo de Dise\u00f1ador UX Senior y Jefe de Equipo UX, fue para el desarrollador de tecnolog\u00edas neuroquir\u00fargicas Synaptive Medical<\/a>. Aqu\u00ed, Boris dise\u00f1\u00f3 interfaces de usuario para el producto estrella BrightMatter DRIVE, un microscopio quir\u00fargico rob\u00f3tico que est\u00e1 revolucionando la cirug\u00eda cerebral y espinal. En concreto, trabaj\u00f3 en un monitor de pantalla t\u00e1ctil<\/strong> para dispositivos m\u00e9dicos, con la ayuda de Justinmind. Utilizando las bibliotecas de Bootstrap, Boris pudo acelerar el proceso de dise\u00f1o. Las bibliotecas de widgets preconstruidas<\/a> de Justinmind son una gran ventaja \u00abcuando no tienes tiempo de crear prototipos pulidos<\/em> \u00ab: las bibliotecas est\u00e1ndar del sector te permiten presentar dise\u00f1os \u00ablistos para el cliente\u00bb. El proyecto fue una gran experiencia para Boris y su equipo, ya que produjeron un prototipo de dispositivo de pantalla t\u00e1ctil con Justinmind. Recomienda la herramienta para proyectos de pantallas t\u00e1ctiles, ya que incluso pudo probar el prototipo en un dispositivo de grado m\u00e9dico y evaluar las capacidades de la pantalla t\u00e1ctil antes de pasar al desarrollo. <\/p>\n

El proceso de creaci\u00f3n de prototipos de Boris<\/h2>\n
    \n
  1. Crea prototipos y mockups primero, utilizando datagrids con datos reales para crear aut\u00e9nticas soluciones de dise\u00f1o<\/li>\n
  2. Presenta el dise\u00f1o inicial al equipo para tener una idea de su primera reacci\u00f3n<\/li>\n
  3. Iterar, pulir y mejorar el prototipo para obtener una versi\u00f3n presentable<\/li>\n
  4. Presentar a las partes interesadas<\/li>\n
  5. Los prototipos Justinmind act\u00faan como documentos de especificaciones para los desarrolladores, enviados mediante enlaces p\u00fablicos desde Usernote. Esto elimina la documentaci\u00f3n innecesaria en papel. <\/li>\n<\/ol>\n

    Entre las funciones de Justinmind favoritas de Boris est\u00e1 el sistema de Eventos. Los intuitivos eventos de arrastrar y soltar le permiten trazar interacciones y l\u00f3gica de flujo. En el caso de los m\u00f3viles, puede navegar f\u00e1cilmente entre las pantallas utilizando gestos m\u00f3viles desde el panel de Eventos, que fueron intuitivos y r\u00e1pidos de implementar. <\/p>\n

    \u00abPor lo que he visto, actualmente no hay ninguna otra herramienta que me permita simular gestos m\u00f3viles con tanta facilidad. El sistema de eventos de Justinmind es lo que realmente os diferencia del resto. La interacci\u00f3n en vuestra herramienta es extremadamente potente e intuitiva para los dise\u00f1adores, que no tienen conocimientos de programaci\u00f3n.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

    Gracias a Boris por compartir su experiencia de creaci\u00f3n de prototipos con nosotros <\/em> Como siempre, \u00a1nos encantar\u00eda conocer tu historia con Justinmind! \u00a1Ponte en contacto con nosotros!<\/a><\/em>\"Descargar<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hablando de escenarios de casos de uso inteligentes, prototipos interactivos y entregables de UX para empresas con el Director de Producto de Hockeystick, Boris Iglesias. Consultor…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":91242,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","tags":[8514,8477,8518,8413,8517,8497,8467,8480],"content_category":[],"class_list":["post-125120","tc_content_pillar","type-tc_content_pillar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-empresa","tag-estudio-de-caso","tag-justinmind-es","tag-legacy-es","tag-prototipado-basado-en-datos","tag-prototipado-de-software","tag-prototipos-interactivos","tag-requisitos"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tc_content_pillar\/125120"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tc_content_pillar"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tc_content_pillar"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tc_content_pillar\/125120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125237,"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tc_content_pillar\/125120\/revisions\/125237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125120"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=125120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}