{"id":125086,"date":"2016-06-21T10:00:59","date_gmt":"2016-06-21T08:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justinmind.com\/blog\/content-pillars\/prototyping-with-atrybox-designing-the-smart-user-testing-marketplace\/"},"modified":"2025-02-07T16:57:15","modified_gmt":"2025-02-07T15:57:15","slug":"prototyping-with-atrybox-designing-the-smart-user-testing-marketplace","status":"publish","type":"tc_content_pillar","link":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/clientes\/prototipar-con-atrybox-disenar-el-mercado-inteligente-de-pruebas-de-usuario","title":{"rendered":"Prototipado con ATryBox: dise\u00f1o del mercado inteligente de pruebas de usuario"},"content":{"rendered":"<h2>Acomp\u00e1\u00f1anos mientras charlamos con la fundadora Anastasia sobre c\u00f3mo la creaci\u00f3n de prototipos le ayud\u00f3 a lanzar el mercado \u00fanico de pruebas de usuario.<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/atrybox.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ATryBox<\/a>, la presencia online m\u00e1s reciente de pruebas de usuarios y contrataci\u00f3n de investigadores, comenz\u00f3 el mes pasado y su fundadora <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aplatonova\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">, Anastasia Platonova,<\/a> ha charlado con nosotros sobre el proceso de puesta en marcha. \u00bfSu arma secreta<strong>? <\/strong>La creaci\u00f3n interactiva y colaborativa de prototipos con Justinmind<strong>.<\/strong> <\/p>\n<h2>ATryBox: un enfoque refrescante de las pruebas de usuario<\/h2>\n<p>ATryBox, con sede en Nueva York, se dirige a Jefes de Producto, Fundadores y Empresarios de Startups y Dise\u00f1adores de Experiencia de Cliente que buscan una forma sencilla y rentable de realizar pruebas de usuario, ofreciendo la mejor opci\u00f3n a <a href=\"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/clientes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">los clientes<\/a>.<\/p>\n<div class=\"jim-banner mobile\">\n<hr>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #21c0c0;\">\u00a1Descarga Justinmind ahora y mejora tu proceso de dise\u00f1o!<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a style=\"color:#FFFFFF; background-color:#000000;\" data-category=\"cta-download-other\" data-label=\"banner1-post\" data-action=\"es\/wp-json\/wp\/v2\/tc_content_pillar\/125086\" data-tracking-name=\"__jim\" data-tracking-content=\"eyJkYXRhIjoiZXlKallYUmxaMjl5ZVNJNkltTjBZUzFrYjNkdWJHOWhaQzF2ZEdobGNpSXNJbXhoWW1Wc0lqb2lZbUZ1Ym1WeU1TMXdiM04wSWl3aVlXTjBhVzl1SWpvaVpYTmNMM2R3TFdwemIyNWNMM2R3WEM5Mk1sd3ZkR05mWTI5dWRHVnVkRjl3YVd4c1lYSmNMekV5TlRBNE5pSjkiLCJzaWduYXR1cmUiOiIzNzBlMjM0YzEwNDI3NGRkZTYxY2FjZjE0MDNmNzYyMzE0NzZiODc5ZmYwYjc3N2UzYmU1ZmMxYWMzZWM5MDZiIn0=\" data-tracking-content--after-scroll=\"eyJkYXRhIjoiZXlKallYUmxaMjl5ZVNJNkltTjBZUzFrYjNkdWJHOWhaQzF2ZEdobGNpSXNJbXhoWW1Wc0lqb2lZbUZ1Ym1WeU1TMXdiM04wSWl3aVlXTjBhVzl1SWpvaVpYTmNMM2R3TFdwemIyNWNMM2R3WEM5Mk1sd3ZkR05mWTI5dWRHVnVkRjl3YVd4c1lYSmNMekV5TlRBNE5pSjkiLCJzaWduYXR1cmUiOiIzNzBlMjM0YzEwNDI3NGRkZTYxY2FjZjE0MDNmNzYyMzE0NzZiODc5ZmYwYjc3N2UzYmU1ZmMxYWMzZWM5MDZiIn0=\" class=\"action-tracking-button mks_button mks_button_large squared\" href=\"https:\/\/www.justinmind.com\/usernote\/signUp.action\" target=\"_blank\">Descargar gratis<\/a><\/p>\n<hr>\n<p>La plataforma satisface tanto las necesidades de pruebas moderadas in situ como las no moderadas a distancia, y ofrece un intercambio y transferencia de archivos seguros basados en la nube. ATryBox, que ya cuenta con m\u00e1s de 1.000 probadores en EE.UU., se ha puesto en marcha tras menos de un a\u00f1o de desarrollo, con la ayuda de prototipos. <\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 no haces pruebas de usuario?\u00bb Anastasia sobre el problema de las pruebas de usuario <\/p><\/blockquote>\n<p>Directora de Producto durante mucho tiempo y fundadora de ATryBox, Anastasia empez\u00f3 a trabajar en la idea de la plataforma a principios de 2015. Conoc\u00eda la importancia de las pruebas de usuario en el proceso de desarrollo de software\/productos gracias a su amplia experiencia en Gesti\u00f3n de Proyectos y Productos Digitales. A trav\u00e9s de sus proyectos personales, empez\u00f3 a ver un hueco en el mercado para un espacio en el que las empresas pudieran conectar f\u00e1cilmente con los probadores para llevar a cabo una investigaci\u00f3n y unas pruebas de usuario eficaces. \u00abNecesitaba opiniones de personas que no fueran amigos\u00bb. comenta Anastasia sobre sus propias experiencias pasadas de pruebas con usuarios. <\/p>\n<p>  <span style=\"color: #ff0000;\"> <\/span>Por desgracia, lo que se ofrec\u00eda en t\u00e9rminos de pruebas formales de usuarios a menudo resultaba costoso y el proceso largo. Tras investigar m\u00e1s a fondo el campo y hablar con Jefes de Proyecto en una serie de reuniones de la comunidad, comprob\u00f3 que no era la \u00fanica que sent\u00eda el vac\u00edo. Fue entonces cuando empez\u00f3 a trabajar en un plan para mejorar la forma en que las empresas realizaban las pruebas de usuario abordando el cuello de botella del proceso: conseguir acceso a probadores de usuario asequibles y eficientes. As\u00ed surgi\u00f3 el concepto de ATryBox, y ha estado utilizando Justinmind para crear prototipos y llevar el concepto al mercado<strong>.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OYHN4yThV9c\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2>El eslab\u00f3n de prototipado en la cadena de pruebas de usuario<\/h2>\n<h3>Una visi\u00f3n general del dise\u00f1o y el desarrollo<\/h3>\n<p>A principios de 2015, con la idea en mente de crear un servicio de b\u00fasqueda de personal en l\u00ednea para probadores de usuarios, Anastasia empez\u00f3 a trazar sus requisitos. Cre\u00f3 historias de usuario y esboz\u00f3 sus ideas con dise\u00f1os en papel. Esto le permiti\u00f3 construir los primeros conceptos del sitio y comprender lo que quer\u00eda conseguir con la iniciativa. Primero trabaj\u00f3 en la p\u00e1gina de inicio, antes de pasar a otras \u00e1reas, como las de caracter\u00edsticas y precios. En septiembre de 2015, Anastasia hab\u00eda pasado a componer wireframes est\u00e1ticos con Justinmind para dar cuerpo a estas ideas iniciales. Tras presentarlos a su dise\u00f1ador HTML, pas\u00f3 a convertir sus dise\u00f1os en prototipos de alta fidelidad, donde a\u00f1adi\u00f3 la interacci\u00f3n y el dise\u00f1o visual. Aqu\u00ed tienes un ejemplo <a href=\"https:\/\/www.justinmind.com\/usernote\/tests\/17191773\/17863228\/17901308\/index.html#\/screens\/09071705-293a-4ee3-b405-351cca6b7a72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">del prototipo de alta fidelidad de ATryBox<\/a><strong>.<\/strong> El siguiente paso fue que el Dise\u00f1ador HTML creara dise\u00f1os de alta resoluci\u00f3n de todo el sitio, basados en los prototipos de alta fidelidad de Anastasia, mientras validaba sus requisitos y escenarios con un grupo de Jefes de Producto y de Proyecto. Una vez establecido el modelo del sitio, el equipo de Desarrollo se puso manos a la obra. El lanzamiento tuvo lugar en dos fases, inici\u00e1ndose el mercado para probadores antes de invitar a las empresas a unirse.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10584\" src=\"https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/atrybox-user-testing-user-profile.png\" alt=\"atrybox-usuario-prueba-perfil-de-usuario\" width=\"703\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/atrybox-user-testing-user-profile.png 703w, https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/atrybox-user-testing-user-profile-300x143.png 300w\" sizes=\"(max-width: 703px) 100vw, 703px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<h2>Prototipos Justinmind para mejorar la colaboraci\u00f3n<\/h2>\n<p>Cuando se trata de llevar un gran servicio digital al mercado, la comunicaci\u00f3n y la creaci\u00f3n colaborativa de prototipos son primordiales para Anastasia. Como Directora de Producto, crea <a href=\"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/blog\/ux-product-management-whats-the-difference\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">soluciones tecnol\u00f3gicas pr\u00e1cticas<\/a> para los retos de su equipo. Explica que ha visto de primera mano las complicaciones de desarrollo que pueden surgir, y de hecho surgen, debido a la <strong>falta de comunicaci\u00f3n<\/strong> en el proceso de desarrollo de productos: \u00abCuando tienes requisitos escritos y sketches b\u00e1sicos, hay una brecha de comunicaci\u00f3n entre el PM y los dise\u00f1adores y el equipo de desarrollo\u00bb. En un proyecto anterior en el que trabajaba, el equipo de desarrollo tuvo que rehacer mucho debido a malentendidos durante la fase de definici\u00f3n de requisitos, lo que cree que podr\u00eda haberse evitado con un espacio de trabajo colaborativo, como una plataforma de creaci\u00f3n de prototipos.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abHacer un prototipo es la clave para simplificar el proceso de desarrollo\u00bb. Anastasia sobre la importancia de crear prototipos antes de codificar. <\/p><\/blockquote>\n<p>El equipo de Justinmind tambi\u00e9n entiende c\u00f3mo la creaci\u00f3n de prototipos puede ayudar a definir, gestionar y <a href=\"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/creacion-de-prototipos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">facilitar el flujo de trabajo de un proyecto<\/a>. Con un enfoque visual y colaborativo del desarrollo de software, todo el mundo puede participar y ponerse de acuerdo. En el caso de Anastasia, las funciones de colaboraci\u00f3n y trabajo en equipo de Justinmind marcaron la diferencia. Tuvo a todo su equipo -dise\u00f1adores, desarrolladores y jefes de proyecto- <a href=\"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/soporte\/colaboracion-con-revisores\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">comentando<\/a> y revisando sus prototipos durante todo el proceso. Todos pudieron ver e interactuar con los dise\u00f1os para hacerse una mejor idea de lo que estaba por venir y en qu\u00e9 ten\u00edan que trabajar. \u00bfEl resultado? <\/p>\n<ul>\n<li>Paso fluido de la creaci\u00f3n de prototipos a la programaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Mejor comunicaci\u00f3n entre los miembros del equipo = \u00a1equipo feliz!<\/li>\n<\/ul>\n<p>En palabras de la propia Anastasia:<\/p>\n<blockquote><p>\u00abFue un gran proyecto, pero probablemente el menos problem\u00e1tico gracias a Justinmind\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Prototipos realistas para resultados excelentes<\/h2>\n<h3>Pruebas con dispositivos reales<\/h3>\n<blockquote><p>\u00ab\u00bfPod\u00e9is hacer esto?\u00bb Anastasia presenta su prototipo al equipo de desarrollo <\/p><\/blockquote>\n<p>Con Justinmind, \u00a1puedes ver, interactuar y <a href=\"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/soporte\/justinminds-integracion-con-herramientas-de-prueba-de-usuario\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">probar tus dise\u00f1os en tiempo real<\/a> en el dispositivo real con usuarios reales! Tanto si lo presentas al equipo de dise\u00f1o\/desarrollo como si lo compartes con amigos, colegas o partes interesadas, tienes el poder de simular tus dise\u00f1os de una forma realista y sin esfuerzo. Anastasia utiliz\u00f3 Justinmind para crear prototipos que luego pudo presentar al equipo de Desarrollo antes de la implementaci\u00f3n. Esto significaba que pod\u00edan definir objetivos espec\u00edficos, priorizar la mejor forma de avanzar con las caracter\u00edsticas y componentes del dise\u00f1o y detectar errores desde el principio, todo ello sin imponer expectativas poco realistas al equipo. Esencialmente, la creaci\u00f3n de prototipos borr\u00f3 lo desconocido del proyecto y permiti\u00f3 al equipo unir la imaginaci\u00f3n con lo alcanzable. <\/p>\n<blockquote><p>\u00abLa visi\u00f3n sin ejecuci\u00f3n no es m\u00e1s que una alucinaci\u00f3n\u00bb. Henry Ford, porque Henry Ford. <\/p><\/blockquote>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10580\" src=\"https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/multidevice-testing-interactive-prototypes.png\" alt=\"multidispositivo-prueba-prototipos-interactivos\" width=\"762\" height=\"546\" srcset=\"https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/multidevice-testing-interactive-prototypes.png 762w, https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/multidevice-testing-interactive-prototypes-300x215.png 300w\" sizes=\"(max-width: 762px) 100vw, 762px\" \/><\/h3>\n<h3>Interacci\u00f3n<\/h3>\n<p>Anastasia utiliz\u00f3 el <a href=\"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/soporte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sistema de eventos<\/a> para a\u00f1adir interacciones y animaciones precisas a sus dise\u00f1os. Con el avanzado nivel de interacci\u00f3n de los prototipos, pudo mostrar representaciones aut\u00e9nticas y visuales de lo que necesitaba en el producto final. <\/p>\n<h3>Prototipos basados en datos<\/h3>\n<p>La creaci\u00f3n de prototipos t\u00e9cnicos fue clave en el proceso de desarrollo inicial de ATryBox. Anastasia utiliz\u00f3 prototipos basados en datos en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil y la base de datos de usuarios de ATryBox. Al <a href=\"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/soporte\/prototipos-formularios-listas-de-datos-y-rejillas-de-datos\">importar datos reales<\/a> en sus prototipos, pudo mostrar c\u00f3mo se comportar\u00edan las cosas una vez que la plataforma se pusiera en marcha. \u00bfPor qu\u00e9 fingir cuando no es necesario?   <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10581\" src=\"https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/data-driven-prototyping-import-real-data.png\" alt=\"prototipado basado en datos-importar-datos-reales\" width=\"701\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/data-driven-prototyping-import-real-data.png 701w, https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/data-driven-prototyping-import-real-data-300x210.png 300w\" sizes=\"(max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Gracias a Anastasia y a su equipo por compartir con nosotros su experiencia en la creaci\u00f3n de prototipos \ud83d\ude42 <a href=\"http:\/\/atrybox.com\/\">\u00a1Haz pruebas de usuario con ATryBox ahora!<\/a> Como siempre, \u00a1nos encantar\u00eda conocer tu historia con Justinmind! <a href=\"https:\/\/twitter.com\/just_in_mind?lang=en\">\u00a1Ponte en contacto con nosotros!<\/a><\/em><a class=\"jim-banner-post-footer\" href=\"https:\/\/www.justinmind.com\/usernote\/signUp.action\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-13263 size-full\" src=\"https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Download_free.png\" alt=\"Descargar gratis\" width=\"1399\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Download_free.png 1399w, https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Download_free-300x65.png 300w, https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Download_free-768x166.png 768w, https:\/\/www.justinmind.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Download_free-1024x221.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 1399px) 100vw, 1399px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acomp\u00e1\u00f1anos mientras charlamos con la fundadora Anastasia sobre c\u00f3mo la creaci\u00f3n de prototipos le ayud\u00f3 a lanzar el mercado \u00fanico de pruebas de usuario. ATryBox, la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":91250,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","tags":[8413,8494,8497,8495,8498,8480,8496],"content_category":[],"class_list":["post-125086","tc_content_pillar","type-tc_content_pillar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-legacy-es","tag-mockups-interactivos","tag-prototipado-de-software","tag-prototipado-interactivo","tag-pruebas-de-usuario","tag-requisitos","tag-wireframes-interactivos"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tc_content_pillar\/125086"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tc_content_pillar"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tc_content_pillar"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tc_content_pillar\/125086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126953,"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tc_content_pillar\/125086\/revisions\/126953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125086"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justinmind.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=125086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}